Un homme d'Ottawa âgé de 94 ans tué dans une collision entre un véhicule et un SUV près de Pembroke. 94-year-old Ottawa man killed in car-SUV collision near Pembroke.

Un homme d'Ottawa âgé de 94 ans est mort lundi dans une collision entre deux véhicules sur Paul Martin Drive près de Pembroke, en Ontario. A 94-year-old Ottawa man died Monday in a two-vehicle collision on Paul Martin Drive near Pembroke, Ontario. L'accident a impliqué une voiture et un VUS qui se déplaçaient dans des directions opposées, le conducteur âgé ayant été déclaré mort sur les lieux. The crash involved a car and an SUV traveling in opposite directions, with the elderly driver pronounced dead at the scene. Le conducteur de 32 ans a subi des blessures non mortelles et a été transporté à l'hôpital. The 32-year-old SUV driver sustained non-life-threatening injuries and was taken to hospital. Les autorités enquêtent sur l'incident et une autopsie est prévue. Authorities are investigating the incident, and a post-mortem examination is planned.