Une foule en colère proteste devant la maison d'un homme arrêté pour des images de maltraitance d'enfants en Écosse. Angry crowd protests outside home of man arrested for child abuse images in Scotland.

Une foule en colère s'est rassemblée devant une maison de Buckie, en Écosse. Un homme âgé de 44 ans avait été arrêté pour possession d'images montrant des enfants maltraités. An angry crowd gathered outside a home in Buckie, Scotland, after a 44-year-old man was arrested for possessing child abuse images. Les manifestants ont lancé des feux d'artifice et des fusées sur la police, conduisant à l'arrestation d'un homme de 45 ans pour désordre public et infractions liées aux armes. Protesters hurled fireworks and flares at police, leading to the arrest of a 45-year-old man for disorder and weapons offenses. La police a déployé des unités anti-émeute alors que les officiers étaient obligés d'intervenir pour rétablir l'ordre. Police deployed riot units as officers were forced to intervene to restore order.