BBC TV et Radio Norfolk hors émission après une fuite d'eau dans les studios de Norwich. BBC TV and Radio Norfolk off air after water leak at Norwich studios.

BBC Look East et Radio Norfolk ont cessé d'être diffusées ce matin après une fuite d'eau et des inondations qui ont endommagé les studios de la BBC au Forum à Norwich. BBC Look East and Radio Norfolk went off air this morning after a water leak and flood damaged the BBC's studios at The Forum in Norwich. L'incident, causé par une unité de climatisation défectueuse, a perturbé les émissions du matin et forcé la relocalisation temporaire des spectacles. The incident, caused by a faulty air conditioning unit, disrupted morning broadcasts and forced temporary relocation of shows. BBC Radio Norfolk a repris à 8 heures du matin depuis les studios de Suffolk, tandis que l'étendue des dommages et le retour des services télévisés restent incertains. BBC Radio Norfolk resumed at 8 a.m. from Suffolk studios, while the extent of the damage and return of television services remain unclear.