Les avocats de Delhi ne travailleront pas le premier et le troisième samedi à partir du 4 avril. Delhi lawyers will skip work on first and third Saturdays starting April 4.

L'Association du Barreau de la Haute Cour de Delhi a annoncé le 27 mars que les avocats s'abstiendraient de travailler le premier et troisième samedi de chaque mois à partir du 4 avril, en signe de protestation contre le nouveau mandat de la haute cour pour ces jours-là. The Delhi High Court Bar Association announced on March 27 that lawyers will abstain from work on the first and third Saturdays of each month starting April 4, in protest against the High Court's new mandate for those days. Le syndicat a cité des difficultés pratiques, notamment les conflits avec d'autres obligations légales et la réduction du temps de préparation, comme raisons de l'action. The union cited practical difficulties, including conflicts with other legal duties and reduced preparation time, as reasons for the action. Malgré les demandes précédentes de réexamen, l'Association des avocats prévoit d'assigner des mandataires pour minimiser les perturbations dans les procédures judiciaires. Despite previous requests for reconsideration, the Bar Association plans to assign proxy counsels to minimize disruptions in court proceedings.