Le juge supprime le nom d'un homme d'affaires de Wellington accusé de messages nuisibles sur les réseaux sociaux. Judge suppresses name of Wellington businessman charged with harmful social media posts.

Un homme d'affaires de 57 ans a été privé du nom après avoir été accusé d'avoir posté des messages numériques nocifs sur les réseaux sociaux. A 57-year-old Wellington businessman has had his name suppressed after being charged with posting harmful digital communications on social media. Le juge Bruce Davidson a jugé que si l'homme "ne mérite pas" d'avoir son intimité, la divulgation de son nom pourrait identifier sa victime qui prétend que le message est faux et diffamatoire. Judge Bruce Davidson ruled that while the man is "undeserving" of privacy, releasing his name could identify the victim, who claims the post is false and defamatory. Par conséquent, le défendeur et la victime présumée restent sous couvert de suppression provisoire du nom, et l'affaire est toujours en cours. Consequently, both the defendant and the alleged victim remain under interim name suppression, and the case remains ongoing.