La crise pétrolière au Moyen-Orient s'aggrave, provoquant des pénuries de carburant pour les avions en Asie et en Europe. Middle East oil crisis worsens, causing jet fuel shortages in Asia and Europe.

Le chef de l'Agence internationale de l 'énergie, Fatih Birol a averti que la crise pétrolière au Moyen-Orient s'aggrave en avril et les pertes d'approvisionnement ont doublé par rapport à mars. International Energy Agency head Fatih Birol warned that the Middle East oil crisis is worsening in April, with supply losses doubling from March. La pénurie de carburant et de diesel pour les avions frappe déjà l'Asie, mais elle va s'étendre à l'Europe, ce qui pourrait entraîner des déversements d'urgence supplémentaires dans les réserves stratégiques. Jet fuel and diesel shortages are already hitting Asia and will spread to Europe, potentially forcing additional emergency releases from strategic reserves.