La Nouvelle-Zélande maintient les écoles ouvertes malgré la pénurie de carburant. New Zealand keeps schools open despite fuel shortages.

La ministre néo-zélandaise de l'Éducation, Erica Stanford, donne la priorité à maintenir les écoles ouvertes en raison des pénuries d'essence. New Zealand's Education Minister Erica Stanford is prioritizing keeping schools open amid fuel shortages. Le gouvernement demande au ministère de l'Éducation d'appeler les écoles pour obtenir un soutien individuel, en mettant l'accent sur des services essentiels comme le transport et le chauffage. The government is directing the Ministry of Education to contact schools for individual support, focusing on critical services like transport and heating. Les responsables testent les plans de stress et collaborent avec les fournisseurs, 58% des écoles explorant déjà des améliorations d'efficacité pour minimiser les perturbations et éviter les pertes d'apprentissage liées à la pandémie. Officials are stress-testing plans and collaborating with suppliers, with 58% of schools already exploring efficiency improvements to minimize disruption and avoid pandemic-related learning losses.