La police de l'Ontario applique les lois sur la ceinture de sécurité pendant le week-end de Pâques. Ontario police enforce seatbelt laws over Easter weekend.

La police de l'Ontario applique les lois sur la ceinture de sécurité pendant le long week-end de Pâques, infligeant des amendes et des points d'infraction pour non-respect. Ontario police are enforcing seatbelt laws over the Easter long weekend, issuing fines and demerit points for non-compliance. Les autorités soulignent que près d'un décès sur quatre est dû à un occupant non ceinturé, et mettent en garde contre l'importance de la ceinture pour survivre aux accidents. Authorities emphasize that nearly one in four road fatalities involves an unbuckled occupant, warning that seatbelts are essential for survival in a crash. Les conducteurs sont invités à s'assurer que tous les passagers, y compris les enfants, soient correctement fixés. Drivers are urged to ensure all passengers, including children, are secured properly.