La police confisque des scooters électriques illégaux sur les routes publiques. Police impound illegal e-scooters on public roads.

La police de Lowestoft et York a saisi des scooters électriques sans permis cette semaine, mettant en évidence les restrictions légales. Police in Lowestoft and York seized unlicensed e-scooters this week, highlighting legal restrictions. Les policiers de Lowestoft ont saisi deux scooters lors d'une patrouille, tandis que la police du North Yorkshire en a confisqué un après qu'un coureur ait été vu conduire sur une route publique. Officers in Lowestoft impounded two scooters during a patrol, while North Yorkshire Police confiscated one after a rider was seen driving on a public road. La police a souligné que les scooters électriques privés sont illégaux dans les rues publiques et nécessitent une assurance qui n'est pas disponible dans le Suffolk, et a exhorté les coureurs à comprendre les lois avant d'utiliser de tels appareils. Police emphasized that privately owned e-scooters are illegal on public streets and require insurance unavailable in Suffolk, and urged riders to understand the laws before using such devices.