La police recherche des voleurs masqués à Wrexham après l'effraction de la maison Llay. Police search for masked burglars in Wrexham after Llay home break-in.

La police de Wrexham est à la recherche de deux cambrioleurs masqués qui se sont introduits dans une maison de Llay mardi soir. Police in Wrexham are hunting two masked burglars who broke into a home in Llay on Tuesday night. Décrits comme des hommes blancs dans la trentaine, l'un était mince et d'environ 1,80m de haut tandis que l'autre était robuste et entre 1,5 m et 2,90m de hauteur, avec une voix profonde et sans accent local. Described as white men in their 30s, one was slim and about 5ft7, while the other was stocky and between 5ft9 and 6ft tall, with a deep voice and no local accent. Les agents ont augmenté les patrouilles et demandent des informations sur les témoins ou les images de vidéosurveillance, exhortant le public à les contacter au 101 avec un numéro de référence O048523. Officers have increased patrols and are appealing for witness information or CCTV footage, urging the public to contact them on 101 with reference number O048523.