Le coroner du Québec ordonne une enquête sur cinq morts de sans-abri à Montréal. Quebec coroner orders inquiry into five homeless deaths in Montreal.

Le médecin légiste en chef du Québec a ordonné une enquête publique sur la mort de cinq sans-abri à Montréal depuis septembre, dont trois qui sont morts dans un délai de deux jours la semaine dernière. Quebec's chief coroner has ordered a public inquiry into the deaths of five homeless individuals in Montreal since September, including three who died in a two-day span last week. L'enquête, dirigée par la coronère Stéphanie Gamache, vise à examiner les facteurs systémiques qui contribuent à ces décès et à identifier des recommandations pour mieux protéger les populations vulnérables. Led by Coroner Stéphanie Gamache, the investigation aims to examine the systemic factors contributing to these deaths and identify recommendations to better protect vulnerable populations.