Un skieur meurt après une chute de 600 mètres dans l'avalanche du col Rogers. Skier dies after falling 600 meters in Rogers Pass avalanche.

Un skieur est mort dans une chute sur le col de Rogers après qu'un gros morceau de neige, connu sous le nom d'une "slouff", les a renversés à 600 mètres du sommet. A skier died in a fall on Rogers Pass after a large chunk of snow, known as a sluff, knocked them 600 meters down the mountain.