Winnipeg supprime les arbres en raison de l'infestation invasive du fouilleur d'émeraude. Winnipeg removes trees due to invasive emerald ash borer infestation.

Les équipes de la ville de Winnipeg enlèvent des arbres dans le quartier Glenwood après avoir détecté une nouvelle population du fouilleur d'émeraude, un coléoptère invasif qui tue les frênes. City crews in Winnipeg are removing trees in the Glenwood neighbourhood after detecting a new population of the emerald ash borer, an invasive beetle that kills ash trees. Les autorités ont averti que le ravageur pourrait éliminer les frênes de Winnipeg dans 10 à 15 ans. Officials warn the pest could eliminate Winnipeg’s ash trees within 10 to 15 years. La ville exhorte les habitants à ralentir la propagation en ne déplaçant pas le bois de chauffage. The city is urging residents to help slow the spread by not moving firewood.