Les Alaskans débattent des projets de loi pour l'heure d'été permanente ou l'horaire standard. Alaskans debate bills for permanent daylight saving or standard time.

Les Alaskans débattent de la fin des changements d'horloge, les sondages montrant le soutien à l'heure d'été permanente ou à l ' heure standard. Alaskans are debating ending clock changes, with polls showing support for permanent daylight saving or standard time. Deux projets de loi concurrents sont à l'étude: l'un maintiendrait le temps d'été toute l'année en déplaçant l'Alaska vers l'heure standard du Pacifique, tandis que l'autre adopterait un temps standard permanent pour mieux s'aligner sur la lumière naturelle du soleil. Two competing bills are under consideration: one would keep daylight saving time year-round by moving Alaska to Pacific Standard Time, while the other would adopt permanent standard time to better align with natural sunlight. L'approbation fédérale du ministère des Transports serait requise pour tout changement de fuseau horaire. Federal approval from the Department of Transportation would be required for any time zone change.