Cinq personnes inculpées après une violente manifestation à Buckie, en Écosse. Five charged after violent protest in Buckie, Scotland.

Cinq personnes, dont une femme de 37 ans, une femme âgée de 63 ans, un homme de 36 ans, et un garçon de 16 ans ont été inculpées après qu'une manifestation à Buckie en Écosse s'est transformée en violence. Five individuals, including a 37-year-old woman, a 63-year-old woman, a 36-year-old man, a 16-year-old boy, and a female youth, have been charged after a protest in Buckie, Scotland, turned violent. L'incident s'est produit le 31 mars devant une propriété liée à un cas d'image de maltraitance des enfants, impliquant des fusées éclairantes, des feux d'artifice et des dommages aux véhicules policiers. The incident occurred on March 31 outside a property linked to a child abuse image case, involving flares, fireworks, and police vehicle damage. La police a décrit ce trouble comme un risque sérieux pour les agents et enquête plus en détail. Police have described the disorder as a serious risk to officers and are investigating further.