Le ministre de la Santé félicite les baisses du temps d'attente pour le cancer du sein, bien que les critiques disent que les progrès sont insuffisants. Health Minister praises breast cancer waiting time drops, though critics say progress is insufficient.

Le ministre de la Santé d'Irlande du Nord, Mike Nesbitt, a salué les améliorations marginales des temps d'attente pour le cancer du sein, notant qu'ils sont passés de 12 à 5 semaines. Northern Ireland's Health Minister Mike Nesbitt praised marginal improvements in breast cancer waiting times, noting they have dropped from 12 weeks to five weeks. Cependant, les critiques soutiennent que les progrès sont insuffisants et soulignent que seulement 5,5% des patients ont atteint l'objectif urgent de 14 jours. However, critics argue the progress is insufficient, highlighting that only 5.5% of patients met the urgent 14-day target. Les politiciens de l'opposition et les défenseurs de la santé, y compris Cancer Research UK, ont souligné que le système continue d'échouer aux patients malgré une augmentation du financement et des cliniques élargies. Opposition politicians and health advocates, including Cancer Research UK, emphasized that the system continues to fail patients despite increased funding and expanded clinics.