Le juge ordonne le retrait des structures non autorisées sur la propriété rurale de Napanee. Judge orders removal of unauthorized structures on rural Napanee property.

Un juge de la Cour supérieure à Kingston a ordonné le retrait des remorques, structures et débris non autorisés d'une propriété rurale sur Bridge Street à Napanee. A Superior Court judge in Kingston has ordered the removal of unauthorized trailers, structures, and debris from a rural Bridge Street property in Napanee. Le tribunal a conclu que le terrain, zoné pour l'agriculture, était utilisé pour la vie résidentielle informelle, violant plusieurs règlements municipaux concernant la sécurité, l'entretien et le zonage. The court found the land, zoned for agriculture, was being used for informal residential living, violating multiple municipal bylaws regarding safety, maintenance, and zoning. Aucune preuve n'a été présentée par les propriétaires pour contrer les allégations de la ville sur des conditions dangereuses et le refus. No evidence was submitted by the property owners to counter the town's claims of unsafe conditions and refuse.