Un train de Metra frappe et tue un piéton près de Genève, dans l'Illinois, mettant fin au service West Line. Metra train strikes and kills pedestrian near Geneva, Illinois, halting West Line service.

Un piéton a été heurté et tué par un train de Metra près de Genève, Illinois, jeudi matin, arrêtant tous les services sur la ligne Union Pacific West. A pedestrian was struck and killed by a Metra train near Geneva, Illinois, on Thursday morning, halting all service on the Union Pacific West line. L'incident s'est produit vers 6 heures du matin, provoquant des retards pouvant aller jusqu'à une heure et demie. The incident occurred around 6 a.m., causing delays of up to an hour and a half. Le service complet a repris peu après 7h30, bien que des retards résiduels aient persisté. Full service resumed shortly after 7:30 a.m., though residual delays persisted.