Netflix investit dans le contenu original pour créer des franchises et réduire la dépendance à l'égard de studios extérieurs. Netflix invests in original content to build franchises and reduce reliance on outside studios.

Netflix continue de se concentrer sur la production de contenu original pour développer des franchises populaires. Netflix continues focusing on producing original content to develop popular franchises. Le service de streaming investit massivement dans sa propre bibliothèque plutôt que d'accorder des licences à d'autres studios. The streaming service is investing heavily in its own library rather than licensing shows from other studios. Cette stratégie vise à garantir l'engagement des téléspectateurs sur le long terme et à réduire la dépendance vis-à-vis du contenu externe. This strategy aims to secure long-term viewer engagement and reduce reliance on external content.