Ottawa cherche des options de transport privé pour combler les lacunes dans le service rural. Ottawa seeks private transit options to fill rural service gaps.

Le conseiller d'Ottawa, David Brown, demande un examen des options de transport privé pour les zones rurales en raison des lacunes actuelles dans le service. Ottawa Councillor David Brown is seeking a review of private transit options for rural areas due to current service gaps. Sa motion appelle à explorer les opérateurs privés pour des routes de pointe et le microtransit, bien que le syndicat s'oppose au plan, arguant qu'il coûterait plus cher et fragmenterait le système. His motion calls for exploring private operators for peak routes and microtransit, though the union opposes the plan, arguing it would cost more and fragment the system. Pendant ce temps, les gouvernements ontarien et fédéral augmentent le financement pour soutenir l'expansion du transport en commun rural. Meanwhile, Ontario and federal governments are increasing funding to support rural transit expansion.