Un cycliste adolescent grièvement blessé dans un accident de voiture en Irlande. Teen cyclist seriously injured after car crash in Ireland

Un cycliste adolescent a été grièvement blessé mardi soir après avoir été heurté par une voiture à Claregalway, dans le comté de Galway. A teenage cyclist was seriously injured Tuesday evening after being struck by a car in Claregalway, County Galway. L'adolescent a été transporté à l'hôpital universitaire de Galway, et la Garda enquête sur le crash sur la route N83. The teenager was transported to University Hospital Galway, and Gardaí are investigating the crash on the N83 road. Les autorités font appel à des témoins et à toute personne disposant d’images de dashcam de la zone entre 20h et 20h30 de contacter la station de Garda d’Oranmore ou la ligne confidentielle. Authorities are appealing for witnesses and anyone with dashcam footage from the area between 8 p.m. and 8:30 p.m. to contact Oranmore Garda Station or the confidential line.