L'administration Trump remodèle la réglementation nucléaire, en donnant la priorité à l'IA et à la vitesse plutôt qu'à la sécurité. Trump administration reshapes nuclear regulation, prioritizing AI and speed over safety.

L'administration Trump remodèle la réglementation américaine de l'énergie nucléaire pour donner la priorité à la vitesse et aux besoins en intelligence artificielle, ce qui soulève des problèmes de sécurité. The Trump administration is reshaping U.S. nuclear energy regulation to prioritize speed and artificial intelligence needs, raising safety concerns. Un avocat de 31 ans sans expérience, embauché par le département d'Elon Musk, dirige maintenant les efforts politiques et minimise les risques liés aux rayonnements. A 31-year-old lawyer with no experience, hired through Elon Musk’s department, now leads policy efforts and downplays radiation risks. La Commission de réglementation nucléaire a perdu plus de 400 employés, et les critiques mettent en garde contre l'indépendance de l'agence et la culture de sécurité sont menacées. The Nuclear Regulatory Commission has lost over 400 staff, and critics warn the agency's independence and safety culture are under threat.