Les États-Unis réorganisent le système mondial d'aide sanitaire, risquant de réduire les approvisionnements en VIH et paludisme. US overhauls global health aid system, risking HIV and malaria supply shortages.

Les États-Unis révisent leur système d'aide sanitaire mondiale, mettant fin à un programme qui fournissait des fournitures de VIH et de paludisme à 90 pays. The U.S. is overhauling its global health aid delivery system, ending a program that provided HIV and malaria supplies to 90 countries. Avec la transition des entrepreneurs vers le financement direct, les responsables mettent en garde contre les risques immédiats pour la continuité du service et de potentielles pénuries de médicaments vitaux. With the transition moving away from contractors toward direct funding, officials warn of immediate risks to service continuity and potential shortages of life-saving medicines.