Le prix de l'essence au Colorado dépasse les 90 cents, avec Glenwood Springs à 4 404 $. Colorado gas prices surge over 90 cents, with Glenwood Springs at $4.404.

Les prix du gaz ont grimpé dans les villes de montagne du Colorado, avec Glenwood Springs en moyenne à 4 404 $ le gallon - près de 90 cents de plus par mois -, tandis que le comté de Pitkin a atteint 5 467 $. Gas prices surged in Colorado’s mountain towns, with Glenwood Springs averaging $4.404 per gallon—up nearly 90 cents in a month—while Pitkin County hit $5.467. Au niveau national, la moyenne a dépassé 4 $ le gallon pour la première fois depuis 2022, en raison des prix du pétrole brut supérieurs à 100 $ le baril et des contraintes d'approvisionnement. Nationally, the average exceeded $4 per gallon for the first time since 2022, driven by crude oil prices above $100 per barrel and supply constraints. Malgré les coûts élevés, les voyageurs de Pâques visitent toujours la ville, bien que des chutes de neige faibles puissent limiter les gains en termes d'hébergement. Despite high costs, Easter travelers are still visiting, though weak snowfall may limit resort gains.