Le Connecticut avertit d'un risque élevé de feu dans les comtés de Fairfield et New Haven. Connecticut warns of high fire danger in Fairfield and New Haven counties.

Un risque d'incendie élevé est attendu samedi dans les comtés de Fairfield et New Haven, au Connecticut, avec un risque modéré ailleurs, selon le Département de l'énergie et de la protection environnementale. A high fire danger is expected Saturday in Connecticut's Fairfield and New Haven counties, with moderate risk elsewhere, according to the state Department of Energy & Environmental Protection. Les autorités exhortent les résidents et les visiteurs à faire preuve de prudence en cas d'incendie dans les parcs ou les forêts, à respecter la réglementation locale sur l'utilisation du feu, à éliminer correctement le charbon chaud et à éteindre complètement tout matériau destiné au tabagisme. Officials are urging residents and visitors to exercise caution with open flames in parks and forests, follow local burning regulations, properly dispose of hot charcoal, and fully extinguish smoking materials.