Une cyberattaque perturbe le système informatique de l'école C2K en Irlande du Nord, provoquant des problèmes d'accès. Cyber attack disrupts C2K school IT system in Northern Ireland, causing access issues.

Une cyberattaque a perturbé le système informatique de l'école C2K en Irlande du Nord, causant des problèmes d'accès pour les élèves et le personnel pendant la pause de Pâques. A cyber attack has disrupted the C2K school IT system in Northern Ireland, causing access issues for students and staff during the Easter break. L'Autorité de l'éducation (EA) a confirmé l'attaque, s'est excusée pour la perturbation et a initié une réinitialisation complète du mot de passe. The Education Authority (EA) confirmed the attack, apologized for the disruption, and initiated a full password reset. La priorité est donnée aux étudiants qui se préparent à des examens, et l'AE travaille avec les autorités pour enquêter sur la possibilité que des données personnelles aient été compromises. Priority is being given to students preparing for exams, and the EA is working with authorities to investigate whether personal data was compromised.