Israël reprend la production de gaz Léviathan après un mois d'arrêt. Israel resumes Leviathan gas production after month-long shutdown.

Israël a repris la production de gaz au champ Leviathan après une fermeture d'un mois en raison du conflit régional, rétablissant les approvisionnements vers la Jordanie et l'Égypte. Israel has resumed gas production at the Leviathan field after a month-long shutdown due to regional conflict, restoring supplies to Jordan and Egypt. Le redémarrage vise à stabiliser les marchés régionaux de l'énergie et à atténuer les pénuries, bien que le champ voisin de Karish reste fermé en raison de problèmes de sécurité. The restart aims to stabilize regional energy markets and ease shortages, though the neighboring Karish field remains closed due to security concerns.