Un homme est mort en garde à vue au Bihar, provoquant des manifestations et du vandalisme. A man died in Bihar police custody, sparking protests and vandalism.

Un homme de 24 ans est mort en garde à vue le 3 avril au Bihar, provoquant des manifestations violentes et un vandalisme dans un poste de police local. A 24-year-old man died in police custody in Bihar on April 3, sparking violent protests and vandalism of a local police station. Alors que les autorités ont déclaré que l'homme avait tenté de se suicider, sa famille affirme qu'il a été torturé. While authorities stated the man attempted suicide, his family alleges he was tortured. En réponse, la police locale a suspendu les officiers impliqués et formé une équipe d'enquête spéciale. In response, local police suspended the involved officers and formed a special investigation team.