Des secousses fortes ont été ressenties en Inde et au Pakistan après le séisme de magnitude 5,9 qui a frappé l'Afghanistan. Strong tremors felt across India and Pakistan after 5.9-magnitude quake strikes Afghanistan.

Un séisme de magnitude 5,9 a frappé vendredi soir la région du Hindou Koush en Afghanistan, provoquant des secousses fortes ressenties dans le nord de l'Inde et au Pakistan. A 5.9-magnitude earthquake struck the Hindu Kush region of Afghanistan on Friday evening, causing strong tremors felt across northern India and Pakistan. Des habitants de Delhi, Islamabad et Lahore ont signalé que des bâtiments tremblaient et que les objets se balançaient, ce qui a incité certains à évacuer. Residents in Delhi, Islamabad, and Lahore reported buildings shaking and items swaying, prompting some to evacuate. Bien que le tremblement de terre ait provoqué la panique, aucun rapport immédiat sur les victimes ou dommages importants n'a été confirmé. While the quake caused panic, no immediate reports of casualties or significant damage have been confirmed.