L'administration Trump propose une réduction de 12% du HHS pour 2027. Trump admin proposes 12% cut to HHS for 2027.

L'administration Trump a proposé une réduction de 12% du Département de la santé et des services sociaux pour l'année fiscale 2027, y compris une réduction d'un montant de 5 milliards de dollars pour les Instituts nationaux de la Santé. The Trump administration has proposed a 12% cut to the Department of Health and Human Services for fiscal year 2027, including a $5 billion reduction for the National Institutes of Health. Le plan élimine plusieurs centres NIH axés sur la santé des minorités et la médecine complémentaire, tout en réduisant le financement du programme d'assistance énergétique à domicile pour les personnes à faible revenu. The plan eliminates several NIH centers focused on minority health and complementary medicine, while also cutting funding for the Low Income Home Energy Assistance Program. Le Congrès déterminera le niveau de financement final. Congress will determine the final funding levels.