Le conflit en Asie de l'Ouest perturbe les exportations indiennes de snacks. West Asia conflict disrupts Indian snack exports.

Le conflit en cours en Asie occidentale perturbe les exportations de Bikaner, le centre des collations indiennes, affectant les expéditions de bhujia, papad et épices vers les marchés du Golfe et d'Europe. The ongoing conflict in West Asia is disrupting exports from Bikaner, India's snack hub, affecting shipments of bhujia, papad, and spices to Gulf and European markets. Les commerçants signalent de graves retards, avec des charges pouvant aller jusqu'à 60 jours, une augmentation des coûts du fret et l'augmentation des prix des matières premières, ce qui met à rude épreuve l'industrie et menace l'économie locale. Traders report severe delays, with cargo taking up to 60 days, rising freight costs, and increased raw material prices, straining the industry and threatening the local economy.