La police de Butte a arrêté des suspects pour vandalisme avec une fronde, aucun blessé dans l'explosion Weyerhaeuser; un mort sur la route 93. Butte police arrested suspects for slingshot vandalism; no injuries in Weyerhaeuser blast; one fatality in Highway 93 crash.

La police de Butte a enquêté sur plusieurs fenêtres brisées causées par des projectiles de fronde le 4 avril, entraînant des arrestations et la récupération de preuves. Butte police investigated multiple broken windows caused by slingshot projectiles on April 4, resulting in arrests and evidence recovery. Aucune blessure n'a été signalée après l'explosion d'une usine de Weyerhaeuser à Columbia Falls, bien que la cause reste sous enquête. Meanwhile, no injuries were reported after an explosion at a Weyerhaeuser plant in Columbia Falls, though the cause remains under investigation. Autre nouvelle, un accident sur l'autoroute 93 a fait une victime. Les scouts de la NFL ont regardé les joueurs des Grizzlies du Montana à Pro Day. In other news, a head-on crash on Highway 93 resulted in one fatality, and NFL scouts watched Montana Grizzlies players at Pro Day.