Huit dangereux détenus en fuite sont toujours en liberté en Afrique du Sud. Eight escaped dangerous detainees remain at large in South Africa.

La police du Cap oriental d'Afrique du Sud est à la recherche de huit détenus qui se sont échappés samedi des cellules du poste de police d'Afsondering, dans le Maluti. Police in South Africa’s Eastern Cape are searching for eight detainees who escaped from cells at the Afsondering police station in Maluti on Saturday. Les autorités enquêtent sur l'incident et ont ouvert une affaire séparée pour examiner la possible assistance d'autres personnes. Authorities are investigating the incident and have opened a separate case to look into possible assistance from others. La police exhorte le public à ne pas affronter les suspects, qui sont décrits comme dangereux, et encourage toute personne ayant des informations à contacter les enquêteurs ou utiliser Crime Stop. Police urge the public not to confront the suspects, who are described as dangerous, and encourage anyone with information to contact investigators or use Crime Stop.