Les pompiers ont maîtrisé deux incendies de végétation totalisant 11 acres dans la vallée de Cuyama. Firefighters contained two vegetation fires totaling 11 acres in Cuyama Valley.

Les pompiers ont maîtrisé un incendie de huit acres dans la vallée de Cuyama samedi après-midi, en réponse aux rapports d'un feu croissant. Firefighters contained an eight-acre vegetation fire in Cuyama Valley on Saturday afternoon, responding to reports of a growing blaze. Cet incident a suivi un incendie de 3 hectares signalé la veille dans le même secteur. This incident followed a separate three-acre fire reported the previous evening in the same general area. Aucune blessure ou dommage n'a été signalé. No injuries or structure damage were reported.