Marc Giroux remporte le prix national pour l'expansion des affaires dans le Nord de l'Ontario. Marc Giroux wins national award for Northern Ontario business expansion.

L'entrepreneur de Sudbury Marc Giroux a reçu un prix national d'Elite Franchise Canada pour ses réalisations dans le secteur. Sudbury entrepreneur Marc Giroux has received a national award from Elite Franchise Canada for his achievements in the industry. Cette reconnaissance souligne son dévouement et l'impact positif de son entreprise, Northern Ontario, spécialisée dans les revêtements d'asphalte et de béton. The recognition highlights his dedication and the positive impact of his business, Northern Ontario, which specializes in asphalt and concrete coatings. En 2025, il a élargi ses opérations en acquérant d'autres emplacements Everline à Ottawa et Montréal, avec des plans pour une croissance supplémentaire en Ontario et au Québec. In 2025, he expanded his operations by acquiring additional Everline locations in Ottawa and Montreal, with plans for further growth into Ontario and Quebec.