Une sage-femme rejoint l'équipe dans l'est de Londres pendant un hiver rigoureux. Midwife joins team in East London during severe winter weather.

Une nouvelle sage-femme rejoint l'équipe dans l'est de Londres au milieu d'un hiver rigoureux, tombe malade et aide rapidement à un accouchement difficile. A new midwife joins the team in East London amid severe winter weather, falling ill and quickly helping with a challenging birth. Pendant ce temps, l'infirmière Crane et le Dr Turner aident une patiente âgée atteinte de cancer qui fait face à un renvoi. Ils s'efforcent de la garder chez elle. Meanwhile, Nurse Crane and Dr. Turner assist an elderly cancer patient facing eviction, working to keep her at home. L'épisode met en évidence la compassion et la résilience de l'équipe dans des circonstances difficiles. The episode highlights the team's compassion and resilience during difficult circumstances.