Un apiculteur du Montana récupère des ruches après un hiver doux pour protéger les réserves de nourriture. Montana beekeeper recovers hives after mild winter to protect food supply.

Brian Dahm, apiculteur du Montana et aumônier de la Garde nationale, trouve le remède dans l'apiculture après son service militaire. Montana beekeeper Brian Dahm, a National Guard chaplain, found healing in beekeeping after military service. Malgré la perte de toutes ses ruches l'année dernière, sept des dix ruches prospèrent ce printemps grâce à un hiver plus doux. Despite losing all his hives last year, seven of ten hives are thriving this spring due to a milder winter. Dahm souligne le rôle vital des abeilles dans la pollinisation des cultures et des jardins, exhortant les Américains à les protéger pour assurer l'approvisionnement alimentaire. Dahm emphasizes bees' vital role in pollinating crops and gardens, urging Americans to protect them for the sake of the food supply.