Des milliers de résidents du Texas ont perdu l'électricité après que des tempêtes aient balayé l'État. Thousands of Texas residents lost power after storms swept the state.

Des milliers de résidents du Texas ont été privés d'électricité samedi soir après que des tempêtes aient balayé l'État. Many thousands of Texas residents were left without power Saturday night after storms swept through the state. CenterPoint Energy a signalé environ 10 000 clients ayant perdu l'électricité dans la région de Houston, tandis qu'Oncor Energy a enregistré plus de 2 000 pannes au centre du Texas et dans la zone de Dallas. CenterPoint Energy reported roughly 10,000 customers lost electricity in the Houston area, while Oncor Energy recorded over 2,000 outages in Central Texas and the Dallas region. Samedi soir, environ 12 400 clients à travers l'État ont été touchés et des efforts de restauration du courant sont en cours. By late Saturday, approximately 12,400 customers across the state were affected, with power restoration efforts underway.