Les vacances en famille sont menacées quand une sœur polyamoreuse amène sa petite amie contre la demande de discrétion de la famille. Family vacation threatened when polyamorous sister brings girlfriend against family's request for discretion.

Les vacances en famille ont été mises en péril quand la sœur polyamore d'une femme a insisté pour amener sa petite amie, ce qui est contraire à la demande de discrétion de la famille afin de protéger leurs enfants. A family vacation was put in jeopardy when a woman’s polyamorous sister insisted on bringing her girlfriend, conflicting with the family’s request for discretion to protect their children. Alors que la famille a accepté de l'inclure à condition qu'il n'y ait pas d'expressions publiques d'affection et un titre "ami de la famille", la sœur a rejeté le compromis et menacé d'annuler sa participation, laissant le groupe divisé. While the family agreed to include her on the condition of no public displays of affection and a "family friend" title, the sister rejected the compromise and threatened to cancel her participation, leaving the group divided.