Les responsables de la santé en Saskatchewan ont émis une alerte pour surdose après l'augmentation des soupçons d'overdoses dans le pays cri du lac Onion. Saskatchewan health officials issue overdose alert after suspected overdoses increase in Onion Lake Cree Nation.

Le ministère de la Santé de la Saskatchewan a émis une alerte pour les personnes suspectées d'avoir pris des surdoses dans le département du Lac-Oignon et ses environs, suite à l'augmentation significative des cas présumés au cours du week-end. The Saskatchewan Ministry of Health has issued a drug overdose alert for Onion Lake Cree Nation and surrounding areas following a significant increase in suspected overdoses over the weekend. Plusieurs cas nécessitaient de la naloxone, ce qui a suscité des inquiétudes quant à une circulation potentiellement dangereuse ou contaminée d'un lot, bien qu'aucun décès n'ait été signalé. Multiple cases required naloxone, prompting concerns that a potentially dangerous or contaminated batch may be circulating, though no deaths have been reported. Des kits de naloxone et des formations gratuites sont disponibles dans toute la province, et les résidents peuvent contacter le Service national d'intervention en cas de surdose au 1-888-688-6677 pour obtenir du soutien. Free naloxone kits and training are available provincewide, and residents can contact the National Overdose Response Service at 1-888-688-6677 for support.