Des volontaires utilisent des chariots de disque pour jouer du vinyle aux patients à l'hôpital régional de Portsmouth. Volunteers use record player carts to play vinyl for patients at Portsmouth Regional Hospital.

Un nouveau programme appelé "Bedside Beats" (Beats au chevet de lit) à l'hôpital régional de Portsmouth, dans le New Hampshire, utilise des volontaires avec un chariot pour jouer du vinyle aux patients, y compris ceux qui sont inconscients. A new program called "Bedside Beats" at Portsmouth Regional Hospital in New Hampshire uses volunteers with a record player cart to play vinyl for patients, including those unconscious. Lancée le mois dernier, l'initiative vise à réconforter les patients en jouant de la musique car l'ouïe est souvent le dernier sens à s'estomper. Launched last month, the initiative aims to comfort patients by playing music as hearing is often the last sense to fade. Le personnel et les bénévoles ont loué l'atmosphère édifiante, et les organisateurs espèrent étendre la collecte pour toucher davantage de patients. Staff and volunteers have praised the uplifting atmosphere, and organizers hope to expand the collection and reach more patients.