La police écossaise réduit les indemnités de maladie pour les congés psychiatriques, ce qui soulève des inquiétudes sur le risque de suicide. Police Scotland cuts sick pay for mental health leave, raising suicide risk concerns.

La police écossaise a réduit le salaire de maladie des agents en congé pour cause de santé mentale, ce qui a incité la Fédération de Police Écossais à mettre en garde contre une augmentation du risque de suicide. Police Scotland has cut sick pay for officers on mental health leave, prompting strong warnings from the Scottish Police Federation that the move could increase suicide risk. Le syndicat dit que les changements ont été faits sans consultation et pourraient aggraver la lutte pour la santé mentale. The union says the changes were made without consultation and could worsen mental health struggles. La force fait face à des pressions budgétaires et cherche à améliorer son efficacité, tout en reconnaissant la pression croissante liée aux absences liées à la santé mentale. The force faces budget pressure and is seeking efficiency gains, while acknowledging the growing strain from mental health-related absences.