La croissance du secteur des services aux États-Unis a ralenti à mesure que les prix du pétrole ont grimpé en raison du conflit au Moyen-Orient. U.S. service sector growth slowed as oil prices surged due to Middle East conflict.

Le secteur des services américain a connu une croissance plus lente en mars, l'indice ISM ayant chuté à 54,0, bien que les prix payés aient atteint le niveau le plus élevé depuis plus de 13 ans. The U.S. services sector grew more slowly in March, with the ISM index dropping to 54.0, though prices paid surged to the highest level in over 13 years. Cette augmentation a été provoquée par le conflit en cours au Moyen-Orient, qui a fait grimper les prix du pétrole et poussé la moyenne nationale pour l'essence à plus de 4 dollars le gallon. This increase was driven by the ongoing conflict in the Middle East, which spiked oil prices and pushed the national average for gasoline above $4 a gallon. Alors que les nouvelles commandes sont restées fortes, ces pressions inflationnistes ont suscité des inquiétudes quant au maintien à la stabilité des taux d'intérêt par la Réserve fédérale. While new orders remained strong, these inflationary pressures have raised concerns about the Federal Reserve holding interest rates steady.