Le groupe de travail BC vise à restituer ou co-gérer les terres publiques avec la Première Nation Squamish. BC task force aims to return or co-manage public lands with Squamish First Nation.

Un nouveau groupe de travail Squamish, en Colombie-Britannique, vise à restituer ou co-gérer les terres publiques avec la Première Nation Squamishien suite aux récentes décisions judiciaires. A new Squamish, B.C., task force aims to return or co-manage public lands with the Squamish First Nation following recent court rulings. Le comité se concentre sur le rétablissement de la gouvernance et de l'intendance autochtones, les responsables précisant que la propriété privée n'est pas affectée. The committee focuses on restoring Indigenous governance and stewardship, with officials clarifying private property is not affected. Le groupe présentera des recommandations aux deux conseils, qui devront les approuver conjointement. The group will provide recommendations to both councils, which must approve them jointly.