La demande d'aide alimentaire aux Bermudes augmente malgré le faible taux de chômage. Bermuda food aid demand surges despite low unemployment.

Malgré un taux de chômage historiquement bas, la demande d'aide alimentaire aux Bermudes est en augmentation. Despite historically low unemployment, Bermuda's food aid demand is surging. Les données de sept fournisseurs montrent une baisse de 16% du nombre de clients servis en raison de l'augmentation des coûts, les dépenses par client augmentant de 14 $ à 191 $. Data from seven providers shows a 16% drop in clients served due to rising costs, with spending per client increasing by $14 to $191. Alors que les dépenses totales n'ont augmenté qu'à 1%, les organisations ont du mal à répondre aux besoins, laissant des centaines d'entre elles en attente de l'aide. While total spending rose only 1%, organizations are struggling to meet the need, leaving hundreds waiting for assistance.