La Colombie-Britannique marque les 10 ans d'une urgence de surdose avec plus de 18 000 morts. British Columbia marks 10 years of a drug overdose emergency with over 18,000 deaths.

La Colombie-Britannique marque le 10e anniversaire de l'urgence sanitaire déclarée, qui a débuté en avril 2016 après une augmentation des surdoses de drogues. British Columbia is marking the 10-year anniversary of its declared public health emergency, which began in April 2016 after a surge in drug overdoses. Depuis, plus de 18.000 personnes sont mortes des suites de la drogue illicite. C'est donc à ce jour la principale cause de décès non naturels dans cette province. Since then, more than 18,000 people have died from illicit drugs, making it the leading cause of unnatural death in the province. Bien que la province ait mis en œuvre diverses mesures de réduction des risques et des programmes d'approvisionnement plus sûrs, près de cinq personnes meurent encore chaque jour à cause de drogues non réglementées. While the province has implemented various harm reduction measures and safer supply programs, nearly five people still die daily from unregulated drugs.