Le Canada demande à la cour d'annuler une décision contre la GRC pour discrimination envers les Autochtones. Canada asks court to overturn ruling against RCMP for Indigenous abuse discrimination.

Le gouvernement fédéral demande à un tribunal d'annuler une décision du Tribunal canadien des droits de la personne qui a conclu que la GRC avait fait preuve de discrimination envers les plaignants autochtones lors d'une enquête sur des abus historiques. The federal government is asking a court to overturn a Canadian Human Rights Tribunal decision that found the RCMP discriminated against Indigenous complainants during a historical abuse investigation. Le tribunal a ordonné à la GRC de revoir ses politiques et lui a accordé 7 500 $ plus intérêts. The tribunal ordered the RCMP to review its policies and awarded $7,500 plus interest. Le gouvernement soutient que le tribunal n'a pas de compétence, affirmant que les enquêtes policières ne sont pas couvertes par la Loi canadienne sur les droits de l'homme. The government argues the tribunal lacks jurisdiction, claiming police investigations are not covered by the Canadian Human Rights Act.