La ville de North Bay achète Laurentian Ski Hill pour 1,4 million de dollars. City of North Bay buys Laurentian Ski Hill for $1.4M.

La ville de North Bay achète la colline Laurentienne, les pistes et le terrain environnant pour 1,4 million $ afin de protéger l'atout récréatif régional. The City of North Bay is purchasing the Laurentian Ski Hill, trails, and surrounding land for $1.4 million to protect the regional recreational asset. L'autorité de conservation North Bay Mattawa restera sur place en tant que locataire, et la station de ski continuera à fonctionner dans le cadre d'un nouveau contrat de location. The North Bay Mattawa Conservation Authority will remain on-site as a tenant, and the ski hill will continue operating under a new lease agreement. Le maire Peter Chirico a défendu l'achat comme un investissement pour les générations futures, bien que certains membres du conseil aient exprimé des inquiétudes au sujet de questions financières inconnues. Mayor Peter Chirico defended the purchase as an investment for future generations, though some council members have expressed concerns about financial unknowns.