Le SCFP critique l'enquête sur le travail non rémunéré menée par la compagnie aérienne d'Ottawa pour s'être appuyée sur des auto-audits. CUPE criticizes Ottawa's airline unpaid work investigation for relying on self-audits.

L'enquête d'Ottawa sur le travail non rémunéré dans les compagnies aériennes, lancée après une grève, fait face à des critiques du syndicat CUPE. Ottawa's investigation into unpaid airline work, launched after a strike, faces criticism from the CUPE union. Le syndicat affirme que les compagnies aériennes contrôlent le processus, qui repose sur des auto-audits plutôt que sur un échantillonnage aléatoire. The union claims airlines are controlling the process, which relies on self-audits rather than random sampling. Le SCFP soutient que le système de rémunération actuel ne parvient pas à compenser les retards du personnel et, sans une définition juridique claire du travail, les travailleurs sont confrontés à des conditions injustes. CUPE argues the current pay system fails to compensate crew for delays, and without a clear legal definition of work, workers face unfair conditions.