Les commandes des usines allemandes ont augmenté de 0,9% en février, mais le conflit au Moyen-Orient menace la reprise. German factory orders rose 0.9% in February, but Middle East conflict threatens recovery.

Les commandes d'usines allemandes ont augmenté de 0,9% en février, grâce à une forte demande étrangère. Mais les responsables avertissent qu'un conflit au Moyen-Orient a déclenché un choc énergétique qui menace de saper la reprise. Germany's factory orders rose 0.9% in February, driven by strong overseas demand, but officials warn a conflict in the Middle East has triggered an energy shock that threatens to undermine the recovery.